Falls dieser Newsletter nicht korrekt angezeigt wird, können Sie ihn hier in Ihrem Internetbrowser anzeigen lassen.
Determann Touristik NewsletterAusgabe: Ostern 2017

Sehr geehrte Damen und Herren 
 
vielleicht haben Sie ja bereits aus Tradition Ihren Osterstrauch geschmückt? Apropos Ostertraditionen: In den Ländern Europas gibt es natürlich die verschiedensten Ostertraditionen. Aber kennen Sie Śmigus-dyngus? Śmigus-dyngus ist ein polnischer Osterbrauch, der immer am Ostermontag stattfindet. Im ganzen Land besprengen sich dann alte und junge Menschen mit Wasser. Oftmals kommt es auch vor, dass Jugendliche anstatt einiger Wasserspritzer ganze Eimer voll Wasser auf andere Personen, vorzugsweise Mädchen und Frauen, schütten. Der Brauch geht wohl auf das Jahr 966 zurück, als sich der polnische Herrscher Mieszko I. am Ostermontag taufen ließ und Polen damit zum Christentum übertrat.
Eine weitere Besonderheit aus Polen – die Pisanki wielkanocne - stellen wir Ihnen unter der Rubrik „Hintergrund bei Determann Touristik“ vor.
 
Wir wünschen Ihnen ein schönes Osterfest und angenehme Frühlingstage!
 
Ihr Team von Determann Touristik aus Münster

Wappengrafik Georgien und Bulgarien

Länderinfos bei Determann Touristik:
Auf der ITB in Berlin: Georgien und Bulgarien im Aufwind

Jedes Jahr Anfang März trifft sich in Berlin auf dem Messegelände am Funkturm die touristische Welt zur Internationalen Tourismusmesse Berlin, kurz ITB genannt. Wir waren natürlich, wie in jedem Jahr, auch 2017 wieder da. Für uns dient diese Messe vor allem zur Pflege bestehender Geschäftsbeziehungen und zum Aufbau neuer Kontakte zu neuen Partnern.
Was uns sonst noch auffiel: Georgien und Bulgarien befinden sich touristisch betrachtet im Aufwind. Beide Länder präsentierten sich, im Vergleich zu den Jahren davor, auf deutlich vergrößerter Standfläche.
 
Georgiens Werbebotschaft lautet: „Land der unendlichen Wunder“. Es gibt viele gute Gründe, Georgien zu besuchen, ist es doch das Land zu Füßen des Kaukasus, das Land des Goldenen Vlieses, das Land des frühen Christentums, das Land an der Seidenstraße, das Land der Wiege des Weines, das Land der ersten Europäer u.v.m.
 
Bulgarien zeigt sich in neuem leuchtend grünen Outfit mit der Werbebotschaft: „Viel zu entdecken! Viel zu erzählen!“ Und in der Tat hat dieses traumhaft schöne Land in kultureller, geschichtlicher, landschaftlicher, kirchlicher und vieler anderer Hinsicht sehr viel zu bieten. Allein 9 Welterbestätten stehen für Bulgarien auf der UNESCO-Liste.
 
Für das Jahr 2018 bieten wir in beide Länder, nach Bulgarien und nach Georgien, jeweils eine Informationsreise an:

Hier finden Sie eine PDF-Datei mit allen Informationen zur Reise nach Georgien.

Hier finden Sie eine PDF-Datei mit allen Informationen zur Reise nach Bulgarien.

Gruppenkatalog 2018 / 2019 Vorankündigung

Neues bei Determann Touristik:
Gruppenkatalog 2018 / 2019 erscheint im Juni 2017

Unser Gruppenkatalog für 2018 / 2019 mit unseren beliebtesten Gruppenreisen erscheint im Juni 2017 und geht Ihnen dann selbstverständlich automatisch zu. Als Leitspruch haben wir uns dieses Mal einen Satz von Jean Paul gewählt - „Reisen ist Leben, wie umgekehrt Leben Reisen ist.“ - so sagte der deutsche Dichter 1798 in seiner Erzählung „Das Kampaner Tal“. Reisen bedeutete für Jean Paul gleichsam ein Gang zu neuen Ufern, Erfahrungen und Erlebnissen. Spüren auch Sie diese Unruhe auf Reisen! Für die meisten Länder Europas stellen wir Ihnen im neuen Gruppenkatalog ausgesuchte, themenbezogene, besondere, beliebte, ungewöhnliche, hautnahe, intensive, erlebnisreiche und/oder einfach schöne Reiseprogramme vor. Diese Modellprogramme können Sie je nach Wunsch verkürzen, verlängern oder sonstwie variieren. Allen unseren vielen treuen Kunden möchten wir an dieser Stelle auch einmal unseren Dank für ihr langjähriges Vertrauen aussprechen! Freuen Sie sich gemeinsam mit uns auf den neuen Gruppenkatalog!

Pisanki wielkanocne

Hintergrund bei Determann Touristik:
Was sind eigentlich „Pisanki wielkanocne“?

„Pisanki wielkanocne“ sind bemalte polnische Ostereier. Die polnischen Ostereier gelten als die schönsten der Welt. Das älteste verzierte Tonei gab es bereits um 3000 vor Christus, Archäologen fanden es im Gebiet des heutigen Mesopotamien. Von Persien verbreitete sich die Tradition dann schon in der Antike nach ganz Europa. Das Ei symbolisierte Glück, Fruchtbarkeit, Wohlstand und Gesundheit, aber auch die Wiedergeburt des Lebens im Frühling. Die Polen geben sich heutzutage besonders kreativ beim Bemalen von Ostereiern. Die Muster sind etwas Besonderes, sie haben eine Bedeutung und sie erzählen oft kleine Geschichten. Die Eier werden zunächst ausgeblasen, dann mit heißem Wachs mit Hilfe einer Nadel verziert und dann in bunte Farben getaucht. Die bewachste Fläche wird also nicht eingefärbt, anschließend wird die Wachsschicht entfernt und es treten dabei kunstvolle weiße Muster zu Tage. Diese kleinen Kunstwerke werden dann oft zu Ostern verschenkt. Heute gibt es sogar richtige Ostereier-Künstler in Polen, die ihre kunterbunten „Pisanki wielkanocne“ in die ganze Welt verkaufen.

Neue Audioguides verfügbar

Praktisches bei Determann Touristik:
Unsere neuen Audioguides liegen für Sie bereit!

Falls Sie bei uns eine Reise gebucht haben oder buchen werden, können wir Ihnen ab sofort unserer eigenes Audio-Kommunikationssystem anbieten. Mehr sehen durch Hören – so die Maxime dieser Audioguides. Gerade in Städten, Kirchen und Museen (dort wird es immer häufiger auch zur Pflicht) ermöglicht ein solches Audiosystem ein deutlich besseres akustisches Verstehen der Reiseleitung. Zudem kann man sich im Umkreis bis zu 100m frei bewegen (z.B. für eine Fotoaufnahme), stört andere Gruppen nicht, und die Aufmerksamkeit wird durch andere Außengeräusche nicht gestört. Unser Audiosystem besteht aus einem drahtlosen Sender mit einem Mikrofon für den Reiseleiter und einem Funkempfänger mit Einohrkopfhörer für jeden einzelnen Teilnehmer. Die Geräte sind sehr einfach zu bedienen und sind sehr leicht, sie wiegen jeweils ca. nur 70g, bieten also einen hohen Tragekomfort. Die Betriebsdauer liegt zwischen 10 und 20 Stunden, je nach Betriebsart. Als Ladestation für Sender und Empfänger dient ein stabiler professioneller Aluminiumkoffer.
Wir bieten Ihnen das komplette Equipment zum Preis von 1,50 € pro Gerät und Tag an. Sprechen Sie uns einfach an! Mehr Infos zu den Geräten finden Sie auf der Herstellerwebsite www.audioguide.de

Kartengrafik Baltikum

Historisches bei Determann Touristik:
100 Jahre Unabhängigkeit der baltischen Länder

Im Jahre 2018 werden in allen 3 baltischen Staaten Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit stattfinden. Gegen Ende des 1. Weltkrieges und im Zuge der Oktoberrevolution in Russland erlangten Estland am 24. Februar, Lettland am 18. November und Litauen am 16. Februar 1918 ihre Unabhängigkeit. Bis zu diesem Datum gehörten alle 3 Länder zum russischen Zarenreich. Im deutsch-sowjetischen Nichtangriffspakt von 1939 wurden Estland, Lettland und Litauen als sowjetische Interessensphäre bezeichnet. Im Herbst 1939 besetzte die Rote Armee dann Stützpunkte in allen 3 Staaten; im Juni 1940 erfolgte die Zwangseingliederung in die Sowjetunion. Erst im Herbst 1989 erlangten alle Länder durch die „Singende Revolution“ wiederum ihre Freiheit und Unabhängigkeit. Obwohl also auch viel Geschichte gemeinsam erlebt wurde, zeichnet Estland, Lettland und Litauen doch auch eine ausgesprochene Eigenständigkeit aus. Das bezieht sich vor allem auf die Sprache, die Architektur, die Religion und volkstümliche Gebräuche. Neben eigenen staatlichen 2-Euro-Gedenkmünzen wird es im 1. Quartal 2018 auch eine 2-Euro-Gemeinschaftsausgabe von Estland, Lettland und Litauen geben: „100 Jahre Unabhängigkeit“. Das Baltikum ist also gerade im Jahre 2018 eine Reise wert! Schauen Sie sich hier unsere Vorschläge zu Reisen ins Baltikum im Internet an!

Impressum

Determann Touristik GmbH
Salzstraße 35 D-48143 Münster
Telefon: +49 251 703 668 0 Telefax: +49 251 703 668 77
E-Mail:
info@duk-touristik.de Internet: www.duk-touristik.de
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Heinz Determann
Registergericht: Amtsgericht Münster
Registernummer: HRB 3958
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a
Umsatzsteuergesetz: DE 154136301

Copyright Determann Touristik GmbH 2016
Sollten Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten wollen, können Sie sich hier abmelden.